« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Hospital das Panelas  (Read 4454 times)

Offline JLTG

  • Aspirante a ajudante de auxiliar de aprendiz
  • Moderador Emérito
  • Trade Count: (+6)
  • D.Quijote de La Toja
  • **************************************************
  • Posts: 11138
  • Respect: +26
    • Email
Hospital das Panelas
« on: March 09, 2011, 02:02:27 am »
0
Vejam o anúncio na frente do estabelecimento.



Logged
José Luís Tomé Gonçalves

“Elogie em público e corrija em particular. Um líder corrige sem ofender e orienta sem humilhar." - Mario Sergio Cortella

“Se cortar, espirra sangue!” - José Luiz da Costa Gonçalves

Offline henrique

  • Trade Count: (0)
  • Numa nice c/ Old Spice
  • ******************
  • Posts: 1329
  • Respect: 0
Re:Hospital das Panelas
« Reply #1 on: March 09, 2011, 12:07:28 pm »
0
Grande jogada de marketing!  :D
Logged

Offline lamina

  • Vendedor
  • Trade Count: (+30)
  • Militante do BBS
  • *
  • Posts: 4264
  • Respect: +32
    • The Shave Butler
    • Email
Hospital das Panelas
« Reply #2 on: March 09, 2011, 12:07:47 pm »
0
 :D :D
Logged

Offline oversaturn

  • Moderador Global
  • Trade Count: (+4)
  • D.Quijote de La Toja
  • *
  • Posts: 19711
  • Respect: +404
Re:Hospital das Panelas
« Reply #3 on: March 09, 2011, 01:43:21 pm »
0
Espectacular! Isto é o marketing no seu melhor! :D :D :D
Logged
I wish I could be half as sure of anything as some people are of everything...


Como colocar imagens no fórum? Vê aqui.
O que é o double-post e como evitar

Offline brg

  • Trade Count: (+1)
  • Astra-ólogo
  • *********************************
  • Posts: 4610
  • Respect: +13
Re:Hospital das Panelas
« Reply #4 on: March 09, 2011, 08:54:49 pm »
0
Mais uma das subtis sutis diferenças entre o Português de cá e lá... Como se chama o especialista em panelas no Brasil? ;D
Logged
...from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved.

Offline eduzaneti

  • Trade Count: (0)
  • Numa nice c/ Old Spice
  • ******************
  • Posts: 1292
  • Respect: 0
    • Email
Re:Hospital das Panelas
« Reply #5 on: March 09, 2011, 09:37:08 pm »
0
Conserteiro? Paneleiro?

sabe que eu não sei! 
Logged
Eduardo Zaneti 
Paraná - Brasil

Offline nunogrl

  • Moderador Global
  • Trade Count: (+1)
  • Devoto de São Martin de Candre
  • *
  • Posts: 2231
  • Respect: +59
    • Email
Re:Hospital das Panelas
« Reply #6 on: March 14, 2011, 12:08:13 am »
0
Quote from: eduzaneti on March 09, 2011, 09:37:08 pm
Conserteiro? Paneleiro?

sabe que eu não sei! 

Eheh!!
Não pude deixar de rir :D
Paneleiro tem outro significado em Portugal

retirado do Site da Priberam - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa http://www.priberam.pt
Quote
paneleiro  | s. m.  | adj.

paneleiro
(panela + -eiro)
    s. m.
    1. Beira Fabricante ou vendedor de panelas.
    2. Cal. Deprec. Homem homossexual. = larilas, maricas, panasca

    adj.
    3. Cal. Deprec. Que revela características geralmente associadas à homossexualidade masculina. = larilas, maricas, panasca
    4. Diz-se de uma espécie de cabresto.
Logged

Offline eduzaneti

  • Trade Count: (0)
  • Numa nice c/ Old Spice
  • ******************
  • Posts: 1292
  • Respect: 0
    • Email
Re:Hospital das Panelas
« Reply #7 on: March 21, 2011, 03:14:55 pm »
0
Quote from: nunogrl on March 14, 2011, 12:08:13 am
Quote from: eduzaneti on March 09, 2011, 09:37:08 pm
Conserteiro? Paneleiro?

sabe que eu não sei! 

Eheh!!
Não pude deixar de rir :D
Paneleiro tem outro significado em Portugal

retirado do Site da Priberam - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa http://www.priberam.pt
Quote
paneleiro  | s. m.  | adj.

paneleiro
(panela + -eiro)
    s. m.
    1. Beira Fabricante ou vendedor de panelas.
    2. Cal. Deprec. Homem homossexual. = larilas, maricas, panasca

    adj.
    3. Cal. Deprec. Que revela características geralmente associadas à homossexualidade masculina. = larilas, maricas, panasca
    4. Diz-se de uma espécie de cabresto.


Oras nuno,  o que eu quis dizer entra no item 1!!!  ;D
Logged
Eduardo Zaneti 
Paraná - Brasil

Offline nunogrl

  • Moderador Global
  • Trade Count: (+1)
  • Devoto de São Martin de Candre
  • *
  • Posts: 2231
  • Respect: +59
    • Email
Re:Hospital das Panelas
« Reply #8 on: March 21, 2011, 05:41:43 pm »
0
Por cá a palavra evita-se para designar actividades económicas .. suponho que quem conserte panelas, também conserte outras coisas e opte por outro nome :D.
Portanto em Portugal dificilmente se irá encontrar alguém especialista na arte de conserto de panelas, mas bastantes biscateiros com alguns conhecimentos do ofício.

Também fiquei com as "orelhas no ar" quando o brg perguntou.
Logged

Offline Lusitano

  • Moderador Global
  • Trade Count: (0)
  • Lord Sheffield
  • *
  • Posts: 5243
  • Respect: +40
Re:Hospital das Panelas
« Reply #9 on: March 21, 2011, 10:31:31 pm »
0
Quote from: nunogrl on March 21, 2011, 05:41:43 pm
Por cá a palavra evita-se para designar actividades económicas .. suponho que quem conserte panelas, também conserte outras coisas e opte por outro nome :D.
Portanto em Portugal dificilmente se irá encontrar alguém especialista na arte de conserto de panelas, mas bastantes biscateiros com alguns conhecimentos do ofício.

Também fiquei com as "orelhas no ar" quando o brg perguntou.

Quem é que manda arranjar um panela de pressão cá? Não está boa, jogam no lixo e compram outra com o cartão Jumbo  ;D
Logged

Offline Gabriel Maia

  • Trade Count: (+2)
  • A obra de Valobra
  • *********************
  • Posts: 1810
  • Respect: +5
    • Email
Re:Hospital das Panelas
« Reply #10 on: March 22, 2011, 02:27:22 am »
0
Nao sei o especialista em panelas, mas por aqui seus vendedores (que em alguns bairros do Rio de Janeiro vao de porta em porta) sao chamados de paneleiros  ;D
Logged
Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Pages: [1]   Go Up
« previous next »
Tags:
 
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal