Barbear Clássico

Geral => Apresentação => Topic started by: ischiapp on November 29, 2013, 10:41:09 pm

Title: Hello from Italy
Post by: ischiapp on November 29, 2013, 10:41:09 pm: Olá, estou escrevendo da Itália e Pierpaolo.
Eu me inscrevi para o maravilhoso pincel de barba LE 2013.
Eu li no fórum TSN e outros sites, e eu fiquei muito impressionado.
Parabéns pela excelente iniciativa.

Desculpem os erros de escrita, mas eu uso um tradutor ... desde que eu não falam Português.

ENG
Hello, I'm writing from Italy and my name is Pierpaolo.
I signed up for the wonderful shaving brush LE 2013.
I read on the forum TSN and other websites, and I was really impressed.
Congratulations on an excellent initiative.

Sorry for the mistakes of writing, but I use a translator ... since I do not speak Portuguese.
Title: Re: Hello from Italy
Post by: dott_macchia on November 29, 2013, 10:56:15 pm: Ciao, Pierpaolo
Benvenuto!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: FML on November 29, 2013, 11:00:52 pm: Welcome.

We understand english and encourage you to write in that language ;)
Title: Re: Hello from Italy
Post by: Fab on November 29, 2013, 11:08:02 pm: Ciao Pierpaolo
Benvenuto ao forum.
Thanks for the effort of trying to write in Portuguese. We know the translators don't work very well, so I advise you to write in English as pretty much everybody will understand. My family came from Italy (Mantova) to Brazil, and now I'm living in the US :)
Once again, welcome and I hope you enjoy, learn and share experiences with all of us.
Title: Re: Hello from Italy
Post by: TheMonk on November 29, 2013, 11:22:36 pm: Ciao, Pierpaolo!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: Fernando on November 29, 2013, 11:35:10 pm: Ciao Pierpaolo!

Benvenuto. Quale parte di te è l'Italia? Sono stato lì di recente ed è stato uno dei mesi migliori della mia vita!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: goaman on November 29, 2013, 11:45:10 pm: Bem vindo Pierpaolo!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: MotaJV on November 29, 2013, 11:59:57 pm: Bem-vindo!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: Ovomaltine on November 30, 2013, 01:03:20 am: Bem-vindo!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: ZECA on November 30, 2013, 02:13:40 am: Bem-vindo a nossa casa!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: Gago on November 30, 2013, 02:26:53 am: saluti da rio de janeiro ;)
Title: Re: Hello from Italy
Post by: Mike on November 30, 2013, 02:32:38 am: Ciao, Benvenuto :D
Title: Re: Hello from Italy
Post by: GADREL on November 30, 2013, 06:26:39 am: Bem-vindo!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: ClaudioBP on November 30, 2013, 10:05:50 am: Bem-vindo!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: lu20vt on November 30, 2013, 10:34:18 am: Bem-vindo Pierpaolo! 8)
Title: Re: Hello from Italy
Post by: ischiapp on November 30, 2013, 10:46:36 am: Hello, Everybody
Thank You for your warm welcome.

I write from the south of Italy, I live in a little corner of paradise that is Lacco Ameno on the island of Ischia, in the Gulf of Naples, in the Campania region.
I'm pharmacist in that small town.

I am pleased to find many users already I read on other forums.

Ciao
pp
Title: Re: Hello from Italy
Post by: zumo on November 30, 2013, 11:08:42 am: Ola !!!

Bem-vindo!!!!!

saluti.
Title: Re: Hello from Italy
Post by: brg on November 30, 2013, 12:10:34 pm: Bem-vindo!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: Caramelo on November 30, 2013, 12:39:35 pm: Bem vindo. :)

Itália é um pais muito agradável; comida, mas sobretudo as pessoas que são excepcionais.
Title: Re: Hello from Italy
Post by: cegadede on November 30, 2013, 03:48:29 pm: Nosso amigo ischiapp poderia nos ajudar em uma conjunta italiana, não?
Title: Re: Hello from Italy
Post by: celestino on November 30, 2013, 05:09:52 pm: Pierpaolo, bem-vindo, meu amigo! Es bem ver-te para aqui! ;D

Great to see you here, amico mio!
Title: Re: Hello from Italy
Post by: ischiapp on November 30, 2013, 05:34:42 pm: Quote from: cegadede on November 30, 2013, 03:48:29 pm
uma conjunta italiana, não?
Of course, I'll do what I can to help my new friends ... just ask.
Here in Italy we have a lot of wonderful products. ;)

Quote from: milky on November 30, 2013, 05:09:52 pm
Great to see you here, amico mio! ;D
Ciao, Amico
wet-shaving is going to be little ... one world, one love !! :P

@Zumo, Dr Mancha
Ciao, Amici
Title: Re: Hello from Italy
Post by: oversaturn on November 30, 2013, 06:44:01 pm: Hello and welcome! :)
Title: Re: Hello from Italy
Post by: Dr. Leckter on December 05, 2013, 03:35:39 pm: Hi,

Welcome.
Title: Re: Hello from Italy
Post by: lamina on December 12, 2013, 01:11:05 pm: Bem-vindo!! :)
Title: Re: Hello from Italy
Post by: Stützel on December 12, 2013, 01:23:06 pm: Bem vindo.