Polidor - Metais de todas as cores e cromados - "BRASSO"

[Caramelo]

1 x 10^-6 m

 

 Chegou o Engenheiro...

[MotaJV]

Chegou o Engenheiro...

 

[Caramelo]

 

[Stützel]

[FML]

Microns. Micrometro é o instrumento que mede microns.

Isso não é o termo inglês? Como é que fica uma "unidade"?

Micrómetro tanto pode ser o instrumento como a unidade de medida.

1 x 10^-6 m

 

Matou a charada 

[guest5676345]

Isso não é o termo inglês? Como é que fica uma "unidade"?

Micrómetro tanto pode ser o instrumento como a unidade de medida.

Matou a charada 

Nao. Usamos na empresa alguns micrometros e eles medem microms.

Um microm é 1/1000 milimetros.

[marcodelima]

Senhores,

Segue a foto do bendito!

[FML]

Nao. Usamos na empresa alguns micrometros e eles medem microms.

Um microm é 1/1000 milimetros.

Esse "não" peremptório fez-me ir pesquisar o assunto. Segundo me lembro da escola, sempre se usou o prefixo micro na unidade de medida, por isso, micrómetro. Micron só me lembro de ver referido em filmes e textos ingleses ou traduções do inglês, mas essas traduções valem o que valem como a recente tradução "massivo" que não existe na língua portuguesa.

Todavia, a palavra "mícron" existe nos dicionários de língua portuguesa e é dado como sinónimo de micrómetro. O dicionário da Porto Editora refere que é uma palavra que caiu em desuso.

O Sistema Internacional de Unidades adopta a designação micrómetro. Como Portugal adopta o sistema métrico decimal internacional, a unidade de medida legal é "micrómetro" (ver ponto 1.3 do anexo ao Decreto-Lei)

A Wikipédia adianta mais algumas informações que esclarecem (com as devidas ressalvas) o uso e não uso de micron:

http://en.wikipedia.org/wiki/Micrometre#cite_note-BIPM-3

http://pt.wikipedia.org/wiki/Micr%C3%B3metro_%28unidade_de_medida%29

PS: Não fui ver o Sistema Imperial, mas tanto quanto sei, o mais parecido com micrómetro será o mil.

[celestino]

Bom trabalho, Daniel! 

[Stützel]

Bom trabalho, Daniel! 

Obrigado, meu amigo !! 

Já estou arriscando uma fotos!!  Vou chegar lá!! 

[guest5676345]

Esse "não" peremptório fez-me ir pesquisar o assunto. Segundo me lembro da escola, sempre se usou o prefixo micro na unidade de medida, por isso, micrómetro. Micron só me lembro de ver referido em filmes e textos ingleses ou traduções do inglês, mas essas traduções valem o que valem como a recente tradução "massivo" que não existe na língua portuguesa.

Todavia, a palavra "mícron" existe nos dicionários de língua portuguesa e é dado como sinónimo de micrómetro. O dicionário da Porto Editora refere que é uma palavra que caiu em desuso.

O Sistema Internacional de Unidades adopta a designação micrómetro. Como Portugal adopta o sistema métrico decimal internacional, a unidade de medida legal é "micrómetro" (ver ponto 1.3 do anexo ao Decreto-Lei)

A Wikipédia adianta mais algumas informações que esclarecem (com as devidas ressalvas) o uso e não uso de micron:

http://en.wikipedia.org/wiki/Micrometre#cite_note-BIPM-3

http://pt.wikipedia.org/wiki/Micr%C3%B3metro_%28unidade_de_medida%29

PS: Não fui ver o Sistema Imperial, mas tanto quanto sei, o mais parecido com micrómetro será o mil.

Sempre tive professores old school e se calhar por isso mesmo aprendi o Micrometro e o Microm.

Regra geral, usamos a palavra microm quando queremos mostrar o toleranciâmento que uma maquina é capaz. Exemplo : A maquina consegue cortar ate dois microms.

Se for pra falar do tolerânciamento de um veio ou de um furo já falamos em milésima, mas nao deixa de ser a mesma coisa.

A espessura da tinta é que se mede em microns ( µm )mesmo.

Agora, se se usa ou não a palavra microm, não sei. Onde trabalho usa-se.

Peço desculpa se causei alguma confusão.

[MotaJV]

Usar micron ou milésima é uma simplificação comum.

Aqui no Brasil, não sei se em Portugual também, usamos coloquialmente o "kilo" como unidade de massa. Por exemplo, "comprei dois quilos de carne", "quantos quilos você pesa?", etc.

Ou em elétrica, chamamos de "voltagem" o que na verdade é tensão, "amperagem" o que é corrente.

Mas, de fato, o micro e mili, são multiplicadores, e não uma unidade. Tanto que podemos usar o micrograma, normalmente em remédios, ou miligrama.

A unidade de medida é o metro (m) ou grama (g).

Quando usa-se o micro ou milésima referindo-se a uma máquina de usinagem, intrinsicamente, dado a natureza do equipamento, refere-se ao dimensional, logo, metro no sistema internacional ou pé/polegada no sistema britânico.

[guest5676345]

Na minha área usamos o milímetro. As vezes la aparecem peças que podem ir ate à milésima.

Mas a milesima de milímetro é sempre usada como complemento de uma qualquer medida.

Exemplo 12,5 +- 0,001 ou seja 12,5 +- 1 microm ou 1 milesima.

[Caramelo]

Usar micron ou milésima é uma simplificação comum.

Aqui no Brasil, não sei se em Portugual também, usamos coloquialmente o "kilo" como unidade de massa. Por exemplo, "comprei dois quilos de carne", "quantos quilos você pesa?", etc.

Ou em elétrica, chamamos de "voltagem" o que na verdade é tensão, "amperagem" o que é corrente.

Mas, de fato, o micro e mili, são multiplicadores, e não uma unidade. Tanto que podemos usar o micrograma, normalmente em remédios, ou miligrama.

A unidade de medida é o metro (m) ou grama (g).

Quando usa-se o micro ou milésima referindo-se a uma máquina de usinagem, intrinsicamente, dado a natureza do equipamento, refere-se ao dimensional, logo, metro no sistema internacional ou pé/polegada no sistema britânico.

...ou seja, usamos o sistema internacional (SI).

[FML]

Sempre tive professores old school e se calhar por isso mesmo aprendi o Micrometro e o Microm.

Regra geral, usamos a palavra microm quando queremos mostrar o toleranciâmento que uma maquina é capaz. Exemplo : A maquina consegue cortar ate dois microms.

Se for pra falar do tolerânciamento de um veio ou de um furo já falamos em milésima, mas nao deixa de ser a mesma coisa.

A espessura da tinta é que se mede em microns ( µm )mesmo.

Agora, se se usa ou não a palavra microm, não sei. Onde trabalho usa-se.

Peço desculpa se causei alguma confusão.

Deve ter havido entropia na comunicação. 

Eu não estava a colocar em causa o micrón (por acaso pensava que era estrangeirismo) mas fiquei com a impressão que estavas a colocar em causa micrómetro como medida.

De qualquer forma, este tipo de discussão é sempre boa porque se aprende sempre. Eu aprendi.

Como o MotaJV escreveu, é normal que certas expressões se usem na coloquialidade. Outras sejam importadas (agora é do inglês, mas antigamente apareciam muitas do francês). Para não falar das expressões que não deviam estar em uso e continuam a ser usadas pela generalidade da população como "graus centígrados" ou começam a ser usadas como "1.9 de cilindrada" ou pior "2000 cilindradas".