Projecto novo sabão do fórum: Phenix & Beau

[Useless shaver]

Para allá vamos...

[quest]

Muito bonito  Sarah
mas o preto destaca-se

[mc]

E já inaugurei a votação

http://www.barbearclassico.com/index.php?topic=11746

Toca a votar!

Não foste tu, fui eu!
Eh, eh, eh!

[hjsc]

Se não vier muito tarde...

01 - Pagomes
02 - NoirDesir
03 - cegadede
04 - NunoR
05 - NoName
06 - FilipeMatos
07 - Afiliped
08 - Mriedi
09 - carraro
10 - Danilo
11 - Cardoso
12 - rcoutada
13 - fsilva9
14 - Fialho
15 - Bninho + MC 1/2 - 1/2
16 - Vitor
17 - Vitor
18 - rveladas
19 - DarkSpy
20 - oversaturn
21 - classic-shaver
22 - Gulliver
23 - Latherão
24 - TheMonk
25 - Hugo_Zeb
26 - carlos_sales
27 - Stryder
28- Ishvadenbaden
29 - RMCPR
30 - SLB04
31 - Audax
32- Lusitano ?  
33 - Silver Surfer
34 - aykaramba
35- quest
36- Zeri
37 - Ptome
38 - Diogo2800
39 - M23C
40 - Easyshaver
41 - silvaugo
42 - Corto
43 - Jamaica82
44 - Fialho
45 - kayu
46 - XF-17 (Sérgio Barros)
47 - Joao_n
48 - CrazyPirate 
49 - nogueiraf
50 - prado
51 - ///M90
52 - tfonseca
53 - EDKAPPA
54 - Useless shaver
55 - goaman
56 - Pereira
57-  Karpediem
58- Vitor
59- Jan Zoethout
60 - pjsantos
61 - ronindug
62 - hjsc

[Rodrigoqui]

Se não tivesse feito a limpa na loja deles na promoção de aniversário entraria na lista. Minha linha de sabões preferida hj.

[jamaica82]

Rodrigoqui, os da loja vão estar sempre disponíveis, este pelo contrário será uma edição limitada específica apenas aqui para o fórum BC. Se gostas dos sabões P&B aproveita se não gostares revendes. Abraço

Enviado do meu XT1032 através de Tapatalk

[campos]

Bom dia a todos, espero não ter chegado tarde, como foi que eu não vi isto antes.

+1

[PhoenixandBeau]

Good evening everyone,

It's great to see you've voted for and chosen the label you'd like us to identify your soap by. May I ask that one of you proof read the label and adjust it the correct Portuguese / grammar, etc, please.

This Friday I will be sending @Pagomes two samples of your soap; both are the same scent profile and the difference is simply in scent strength. We shall see what his preference is .

Kindest regards, 

Kerry.

[mc]

Já acabou a votação?
Devo andar muito distraído ou com défice de atenção.

Bninho,
Ainda bem que és tu que vais ficar com a caixa, pois palpita-me que a minha empregada ainda usava o sabão para dar brilho aos móveis e ainda me dizia para não comprar mais aquele produto.

M23C,
P. f. consegues enviar-me ficheiro para impressão do rótulo preto?

[Corto]

Já acabou a votação? Devo andar muito distraído ou com défice de atenção. Bninho, Ainda bem que és tu que vais ficar com a caixa, pois palpita-me que a minha empregada ainda usava o sabão para dar brilho aos móveis e ainda me dizia para não comprar mais aquele produto. M23C, P. f. consegues enviar-me ficheiro para impressão do rótulo preto?

Estão pré-inscritos/encomendados 62 sabões, já 34 confrades votaram na opção 2 da Sarah. Já é maioria. The people have spoken! Mas o confrade m23c disponibilizar o ficheiro era muito porreiro para quem quisesse um rótulo alternativo! Bem lembrado!

Good evening everyone,

It's great to see you've voted for and chosen the label you'd like us to identify your soap by. May I ask that one of you proof read the label and adjust it the correct Portuguese / grammar, etc, please.

This Friday I will be sending @Pagomes two samples of your soap; both are the same scent profile and the difference is simply in scent strength. We shall see what his preference is .

Kindest regards,

Kerry.

Hello again Kerry!

The proofreading:

SABÃO DE BARBEAR ARTESANAL
ALECRIM - GERÂNIO - OLÍBANO

EDIÇÃO LIMITADA

I've highlighted in red the corrections.

Cheers, and thank you once again for your collaboration with us.

[mc]

Estão pré-inscritos/encomendados 62 sabões, já 34 confrades votaram na opção 2 da Sarah. Já é maioria.

Não é bem assim, até ao fim da votação qualquer confrade pode alterar o voto (se esta votação não for diferente), e mesmo quem não compra o sabão pode votar.

[Corto]

Não é bem assim, até ao fim da votação qualquer confrade pode alterar o voto (se esta votação não for diferente), e mesmo quem não compra o sabão pode votar.

Mas então tem que se estipular um momento para finalizar a votação. É que senão estamos nisto ad aeternum.

[mc]

Mas então tem que se estipular um momento para finalizar a votação. É que senão estamos nisto ad aeternum.

Não vejo qualquer problema na votação estar mais tempo aberta, antes pelo contrário.
Vai levar meses até o sabão ser enviado.

[M23C]

Mas o confrade m23c disponibilizar o ficheiro era muito porreiro para quem quisesse um rótulo alternativo! Bem lembrado!

Eu acho que independentemente do rótulo escolhido, o sabão deve ficar com esse rótulo mais votado.
Quem quiser eu posso enviar a imagem. Prefiro enviar por e-mail.

[mc]

Quem quiser eu posso enviar a imagem. Prefiro enviar por e-mail.

Muito obrigado.